Launch your interpreting
career with confidence
Gain practical experience through realistic English–Spanish medical conversations designed to improve your memory, listening, and note taking abilities.
A smarter way to practice
One scenario. Three progressive difficulty levels.
Level 1 - Build your foundation
Start with shorter, beginner-friendly conversations designed to help you get started.
Level 2 - Strengthen your skills
Take on longer conversations that gradually strengthen your listening, memory, and consecutive interpreting skills.
Level 3 - Practice like the real world
Interpret realistic medical conversations with the pace and complexity you'll encounter in real appointments.
Designed for real progress
Everything you need to practice, improve, and prepare for real world conversations.
Three progressive levels
Progress from beginner-friendly conversations to realistic medical appointments at your own pace.
Adjustable playback speed
Practice at a pace that matches your current skill level.
Video transcripts
Review every conversation during or after each practice session.
Expanding scenario library
New medical scenarios are added regularly, with additional specialties planned as the library grows.
Built for beginners
Designed specifically for English–Spanish over the phone interpreters with 0-9 months experience.
Experience the difference
Try a complete scenario for free.
Scenario 1
Level 1
Level 2
Level 3
Join now
One membership. Unlimited access. Cancel anytime.
Monthly membership
$14.99 USD
/ month
Full scenario library
Three progressive levels
Adjustable playback speed
Video transcripts
Newly added scenarios
Cancel anytime
*Most Popular*
3 Month membership
$33.99 USD
/ 3 months
Full scenario library
Three progressive levels
Adjustable playback speed
Video transcripts
Newly added scenarios
Cancel anytime
Frequently asked questions
Interpreter Academy is designed for English–Spanish over the phone interpreters who want to build practical skills. Whether you're preparing for an interview, assessment, your first real appointment, or just looking to improve your current skill set, our structured practice helps you get there faster.
No. Interpreter Academy was built specifically for beginners. Start with Level 1 and progress through increasingly challenging conversations as your skills improve.
Unlike standalone practice videos, every scenario follows a structured three-level progression designed to help you improve step by step. You'll also have access to adjustable playback speed, transcripts, and a growing library of realistic medical conversations in one place.
We recommend starting with Level 1. Each level gradually increases the amount of information you interpret, helping you build skills before moving on to more challenging conversations.
Interpreter Academy is designed to help you become more comfortable interpreting realistic medical conversations before working with real patients and providers. The scenarios help you develop listening, memory, and consecutive interpreting skills through consistent practice.
Your membership includes unlimited access to the complete scenario library, all three difficulty levels, adjustable playback speed, transcripts, and all newly released scenarios while your membership is active.
The library includes a growing collection of realistic medical scenarios covering common healthcare conversations. New scenarios are added regularly, with additional specialties planned as the library continues to expand.
New practice scenarios are added regularly as the library continues to grow. Our goal is to provide fresh content that supports continuous improvement.
Yes. Interpreter Academy works on phones, tablets, and desktop computers, allowing you to practice wherever it's most convenient.
Yes. You can cancel your membership at any time. You'll continue to have access until the end of your current billing period, with no cancellation fees or hidden charges.
© 2026 Interpreter Academy. All rights reserved.